Christopher Moore Home Page

The bulletin board is currently closed to new posts. Instead, why not check out Chris' Twitter and Facebook pages?


bbs.chrismoore.com Forum Index -> A Dirty Job

German edition of ADJ soon to appear!

  Author    Thread This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics. This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.
mllefifi



Joined: 28 Jan 2006
Posts: 8964
Location: Deleoware
German edition of ADJ soon to appear!  Reply with quote  

http://www.bol.ch/shop/boc_buc_startseite/mehrvonartikel/ein_todsicherer_job/christopher_moore/ISBN3-442-54225-1/ID13836133.html;jsessionid=fdc-a2zxg7s4w14.fdc31?jumpId=725551

or as tinyurl:

http://tinyurl.com/p7n5r

Also at amazon.de:

http://www.amazon.de/Ein-todsicherer-Job-Christopher-Moore/dp/3442542251
_________________
"If you allow yourself to be offended, then you're a bit of [a] nitwit."
(Christopher Moore)

Post Thu Sep 21, 2006 9:07 am   View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address
silentguy



Joined: 30 May 2007
Posts: 19
Location: Germany
 Reply with quote  

I know this is an old topic, but I just felt that this is the best place to write what I had in mind....

I just finished reading "Ein todsicherer Job" and while I must say that I really enjoyed it, i would tell everyone who knows enough english to get to this forum to get the english version...
I read the german version and lateron browsed through an english copy and I found a few places where the german version differs in a way that i would have prefered the english one...
_________________
Computer games don't affect kids: I mean, if Pacman affected us as kids, we'd all be running around in darkend rooms, munching magic pills and listening to repetative electronic music...

Post Mon Jun 04, 2007 11:20 am   View user's profile Send private message Visit poster's website ICQ Number
Amigo



Joined: 25 Aug 2006
Posts: 2499
 Reply with quote  

silentguy wrote:
[...]I just finished reading "Ein todsicherer Job" and while I must say that I really enjoyed it, i would tell everyone who knows enough english to get to this forum to get the english version...
I read the german version and lateron browsed through an english copy and I found a few places where the german version differs in a way that i would have prefered the english one...


First, welcome aboard. Get naked (see the RULES), and post often.

Second, I'm not surprised that Chris' off-the-wall, outrageous humor doesn't translate all that well for a dour and phlegmatic language like German.

Post Mon Jun 04, 2007 12:04 pm   View user's profile Send private message
  Display posts from previous:      
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics. This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.

Jump to:  


Last Thread | Next Thread  >

Forum Rules:
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

 
Templates created by Vereor and Ken